castellano   euskera  
logo
imagen de la noticiatodos 24/04/2023 11:01
Obras en Artunduaga

ARTUNDUAGAKO OBRAK: (23/04/24)

Igerilekuei eragiten dieten obrei dagokienez, jakinarazten dugu maiatzaren 2tik aurrera, asteartea, 2. igerilekua ohiko ordutegian irekiko dela berriro.  Gogoratu astelehenetik ostiralera 07:30-11:00 eta 19:10-21:00 ordutegian dela.

Erabilera anitzeko pabiloi berria eraikitzeko obren martxa dela eta, bi igerilekuen arteko eskailerak itxita jarraituko du.

2.Igerilua berriz irekitzearekin batera, obra horiek direla-eta aldaketak izan dituzten ikastaroak ohiko programazioko ordu-tarte guztietan hasiko dira lehengo moduan. Era berean, aquabike jarduera ere emango dugu, martxoan eten zen ikastaroa amaitzeko.

Basauri Kirolak-ek eskerrak ematen dizkizue obra hauetan erakutsitako pazientzia eta ulermenagatik.  Espero dugu zuen konfiantza mailari eustea, gure zerbitzuen indarreko arauak betetzeko egindako hobekuntzei esker.

Barka itzazue eragozpenak

 

 

OBRAS EN ARTUNDUAGA: (24/04/23)

En relación con las obras que afectan a las piscinas, se informa que a partir del martes 2 de mayo se reabrirá la piscina 2 en su horario habitual.  Recordamos que dicho horario es de lunes a viernes de 7:30 a 11:00 y de 19:10 a 21:00 horas.

A causa de la continuidad de las obras de construcción del nuevo pabellón multiusos, la escalera de conexión entre ambas piscinas seguirá cerrada.

Con la reapertura de la piscina 2 se reinician todas las franjas horarias de programación habitual de cursos que durante estas obras han sufrido modificaciones.  Igualmente, volverá a impartirse la actividad de aquabike para finalizar el curso que quedó interrumpido en marzo.

Desde Basauri Kirolak agradecemos la paciencia y comprensión mostrada durante estas obras.  Esperamos que las mejoras efectuadas para cumplir las normativas vigentes sirvan para corresponder a la confianza mostrada en nuestros servicios.

 



Volver